HTML5 ruby
Represents a container for base text and ruby text — small annotations used for phonetic readings in languages such as Japanese and Chinese.
Use the <ruby> tag together with the <rt> and/or the <rp> tags: The <ruby> element consists of one or more characters that needs an explanation/pronunciation, and an <rt> element that gives that information.